Alle Übersetzungen
Geben Sie einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 11 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Dänisch (da) | På denne side finder du de nuværende Kubb arrangementer af året. Posten indeholder dato, titel af begivenheden, land og type af begivenhed. Ved at klikke på begivenheden titel, du kender placeringen, kontaktoplysninger, kort synopsis og en række andre oplysninger om Kubb turnering med yderligere oplysninger og relevante links med initiativtagerne, Facebook etc. I oversigten hændelse kan du sortere oplysningerne efter forskelligt indhold. Klik på trekanterne ved siden af overskrifterne. Et særskilt oversigt over begivenhederne i et bestemt land kan fås ved at klikke på det relevante lands flag. |
| V Deutsch (Sie-Form) (de-formal) | Auf dieser Seite finden Sie die aktuellen Kubb Veranstaltungen des Jahres. Der Eintrag umfasst das Datum, Titel der Veranstaltung, Land und Art der Veranstaltung. Durch einen Klick auf den Titel der Veranstaltung erfahren Sie den Ort, Kontaktdaten, kurze Inhaltsangabe und eine Vielzahl von weiteren Informationen zum Kubb Turnier mit weiterführenden Informationen und entsprechenden Links zum Veranstalter, Facebook etc. In der Veranstaltungsübersicht können Sie die Informationen nach verschiedenen Inhalten sortieren. Hierzu bitte auf die Dreiecke neben den Überschriften. Eine eigene Übersicht über die Veranstaltungen in einem bestimmten Land erhalten Sie durch einen Klick auf die entsprechenden Landesfahne. |
| V Englisch (en) | On this page you find the current Kubb events of the year. The entry includes the date, title of the event, country and type of event. By clicking on the title of the event, you will learn the location, contact details, brief summary of content and a host of other information about the Kubb tournament with further information and links to the organizer, Facebook etc. In the event overview, you can sort the information according to different content. Please click on the triangles next to the headings. A separate overview of the events in a particular country can be obtained by clicking on the appropriate country flag. |
| V Spanisch (es) | En esta página encontrarás los eventos de Kubb actuales del año. La entrada incluye la fecha, el título del evento, el país y el tipo de evento. Al hacer clic en el título del evento, conocerá la ubicación, los detalles de contacto, un breve resumen del contenido y una gran cantidad de información adicional sobre el torneo de Kubb con más información y enlaces al organizador, Facebook, etc. En el resumen del evento, puede ordenar la información según el contenido diferente. Por favor haga clic en los triángulos al lado de los encabezados. Se puede obtener una descripción general de los eventos en un país en particular haciendo clic en la bandera del país correspondiente. |
| V Französisch (fr) | Sur cette page, vous trouverez les événements Kubb de l'année en cours. L'entrée comprend la date, le titre de l'événement, le pays et le type d'événement. En cliquant sur le titre de l'événement, vous trouverez le lieu, les coordonnées, un bref résumé et de nombreuses autres informations sur le tournoi Kubb, ainsi que des informations supplémentaires et des liens vers l'organisateur, Facebook, etc. Dans la synthèse des événements, vous pouvez trier les informations en fonction de différents contenus. Veuillez cliquer sur les triangles à côté des titres. Vous pouvez obtenir votre propre vue d'ensemble des événements dans un pays spécifique en cliquant sur le drapeau national correspondant. |
| V Isländisch (is) | Á þessari síðu finnur þú núverandi Kubb atburði ársins. Innslátturinn inniheldur dagsetningu, titil atburðarins, land og tegund atburðar. Með því að smella á atburði titil að vita hvar, samskiptaupplýsingar, stutt ágrip og ýmsar aðrar upplýsingar um Kubb mót með frekari upplýsingum og viðeigandi tenglum við verkefnisstjóra, Facebook o.fl. Í yfirlitinu atburður er hægt að raða þeim upplýsingum með mismunandi efni. Vinsamlegast smelltu á þríhyrninga við hliðina á fyrirsögnum. Sérstakt yfirlit yfir atburði í tilteknu landi er hægt að nálgast með því að smella á viðeigandi landsflag. |
| V Italienisch (it) | In questa pagina troverete gli attuali eventi Kubb dell'anno. La voce include la data, il titolo dell'evento, il paese e il tipo di evento. Cliccando sul titolo dell'evento troverete la località, i dettagli di contatto, un breve riassunto e molte altre informazioni sul torneo di Kubb con ulteriori informazioni e link all'organizzatore, Facebook, ecc. Nella panoramica degli eventi, è possibile ordinare le informazioni in base ai diversi contenuti. Cliccare sui triangoli accanto ai titoli. È possibile avere una visione d'insieme degli eventi in un determinato paese cliccando sulla bandiera nazionale corrispondente. |
| V Niederländisch (nl) | Op deze pagina vindt u de actuele Kubb-evenementen van het jaar. De inzending bevat de datum, de titel van het evenement, het land en het type evenement. Door op de titel van het evenement te klikken vindt u de locatie, contactgegevens, een korte samenvatting en veel meer informatie over het Kubb Toernooi met verdere informatie en links naar de organisator, Facebook, enz. In het evenementenoverzicht kunt u de informatie sorteren op basis van verschillende inhoud. Klik op de driehoeken naast de kopjes. U kunt uw eigen overzicht krijgen van de evenementen in een bepaald land door op de betreffende nationale vlag te klikken. |
| V Portugiesisch (pt) | In questa pagina troverete gli attuali eventi Kubb dell'anno. La voce include la data, il titolo dell'evento, il paese e il tipo di evento. Cliccando sul titolo dell'evento troverete la località, i dettagli di contatto, un breve riassunto e molte altre informazioni sul torneo di Kubb con ulteriori informazioni e link all'organizzatore, Facebook, ecc. Nella panoramica degli eventi, è possibile ordinare le informazioni in base ai diversi contenuti. Cliccare sui triangoli accanto ai titoli. È possibile avere una visione d'insieme degli eventi in un determinato paese cliccando sulla bandiera nazionale corrispondente. |
| V Russisch (ru) | На этой странице вы найдете актуальные события года в Куббе. Запись включает в себя дату, название мероприятия, страну и тип мероприятия. После нажатия ссылки "Показать название турнира" Вы найдете его место проведения, контактные данные, краткое описание и много другой информации о турнире каббов с дополнительной информацией и ссылками на организатора, Facebook и др. В обзоре событий можно отсортировать информацию по разному содержанию. Пожалуйста, нажмите на треугольники рядом с заголовками. Вы можете получить свой собственный обзор событий в конкретной стране, нажав на соответствующий национальный флаг. |
| V Schwedisch (sv) | På den här sidan hittar du aktuella Kubb-evenemang under året. Posten innehåller datum, titel på händelsen, land och typ av händelse. Genom att klicka på händelsen titel du vet platsen, kontaktuppgifter, kort synopsis och en mängd annan information om Kubb turnering med ytterligare information och relevanta länkar med initiativtagarna, Facebook etc. I händelse av översikten kan du sortera informationen efter olika innehåll. Vänligen klicka på trianglarna bredvid rubrikerna. En separat översikt över händelserna i ett visst land kan erhållas genom att klicka på lämplig land flagga. |